I've lived with chronic sinusitis, excess phlegm production, for over 50 years with no diagnosis.
I just discovered if I only breath through my mouth, it does not occur. Phlegm is instantly produced as soon as I breath through my nose.
This may explain why some people are mouth breathers. I plan to take this up with my Doctors upon my return from a vacation.